.:: Recuerdos entre páginas ::.

20/02/11



Suelo llevar un libro a donde sea que vaya. Hacen que me sienta acompañada y siento como si fuera un amigo a quien recurrir para hacer más corta una espera, divertido un momento de hastío o simplemente el amigo que te acompaña en un mal momento. No puedo llevar conmigo los últimos de la saga de HP, son tan gordos que por mucho que lo intente no los puedo hacer entrar en el bolso, pero a cambio llevo cualquier otra de mis historias favoritas y es muy probable que si estoy leyendo en un café ocupe como marca página el sobre vacío en donde venia el endulzante del té, el pasaje del bus que me llevó a algún lugar, la flor silvestre que estaba a mi lado en el lugar donde se me ocurrió sentarme en el campo, la boleta de compra del gorro de playa, una ramita de pino de ese viaje a la cordillera y así las hojas de mis libros favoritos van acumulando recuerdos, aromas, sonrisas o lágrimas de tiempos pasados.

Hoy es el último día de mis vacaciones de verano, no salí a ningún lado así que mis libros me hicieron buena compañía en las tranquilas tardes (mis muggles me abandonaron) en donde mi perrita Perla y yo pasábamos tiradas en el jardín leyendo. Acabo de tomar Persuasión de Jane Austen y al abrirlo entre la tapa y la primera hoja tiene una tirita de arena oscura... uhm, intento recordar la última vez que Jane y yo salimos a la playa y creo que fue para el invierno pasado, apenas un paseíto corto para ver el mar que en esa época se pinta plateado



Les dejo una foto de ese paseo. Perla corriendo contenta por la playa

.::El libro y la almohada ::.

4 Feb2011



A veces, si la historia esbuena, los personajes me siguen hasta los sueños. Cuando era adolescente y leíapor primera vez La Comunidad del Anillo me bastaba poner la cabeza en laalmohada para soñarme viviendo en la Comarca, o los baños que me di en el riode chocolate de descrito por Roald Dahl, también recuerdo que luego de haberleído el capítulo de la caverna en HP6, los inferis me aparecían detrás de cadaárbol y al doblar cada esquina en mis pesadillas.

Esta vez es Dedo de Polvo y sumascota Gwin los que me han seguido hasta mi almohada. Ellos son dos de lospersonajes del libro Corazón de Tinta de Cornelia Funke, he soñado coninteligentes y juguetonas martas, malabaristas y hombres traga-fuego.

Hace mucho que no leía un libro que me gustaratanto, además de estar bien escrito es entretenido y te envuelve con su historia. Sonará trillado, pero esmuchísimo mejor que la película que hicieron de él. Me gusta mucho como laautora al comienzo de cada capítulo hacer referencia a un pedacito de algúnlibro que tenga que ver con la historia. Mi favorito fue una maldición de dolory muerte para quien fuese capaz de robar un libro, casi,casi tan bueno como el"Si rompes, desgarras, doblas, arrugas, estropeas, manchas, emborronas, tiras ohaces cualquier cosa que dañe, arruine o demuestre falta de respeto por estelibro, las consecuencias serán tan desagradables como esté en mi poder" de laseñora Pince, la bibliotecaria de Hogwarts.



Gracias Pau por hacerme leer a Mo, Meggie, DedoPolvoriento, Capriconio y a la tía Elinor. Un libro genial y totalmenterecomendable para el que ande con ganas de leer algo entretenido *guiño deojitus*

Me faltó lloriqueo (?)

06/08/09


Por lo general no lloro con las películas tristes o de amor, puede que alguna en la que este sufriendo algún perrito o animal logre ponerme un nudo en la garganta, pero no soy de esas chicas que se sientan junto a una caja de pañuelos si el panorama para ver se viene romanticón.

Cosa diferente me pasa con los libros, existen algunos que al leerlos las lágrimas se me escapan sin que las pueda contener impidiéndome incluso que termine de llegar al final sin tener que hacer una pausa. El Padre, de Olegario Lazo; Chiflón del Diablo y Los inválidos, de Baldomero Lillo; Platero y yo de J.R Jiménez, Adiós a Ruibarbo de Guillermo Blanco; El Príncipe feliz y el ruiseñor y la Rosa de Oscar Wilde son algunos de los que intento no leer muy seguido… ahora que lo pienso, en la mayoría de ellos también se trata de historias de animales.

Recuerdo que cuando leí las reliquias me dio tristeza en muchas partes, aun siento una punzada de dolor cuando pienso en a muerte de Hedwig y lo solitario que debió sentirse George luego de perder a su gemelo, pero donde tuve que dejar el libro porque estaba ahogada entre lagrimas fue con la muerte de Dobby. Ahí estaba yo, sollozando en mi cama apretando el libro contra mi pecho cuando levanto la vista y veo la cabeza de mi hermano asomándose por la orilla de la puerta que me pregunta ¿Qué tenís Vivi? Y yo entre hipo y hipo sólo pude decirle "Toy leyendo", me levanta una ceja para preguntarme si al fin se muere Potter y como le negué con la cabeza me invita a tomar once para que le cuente que pasó. (Tengo bien adiestrados a mis muggles =D ya no me molestan ni se ríen de mi fanatismo por HP, al contrario si escuchan alguna noticia relacionada con la saga lo más probable es que me lo comenten en el almuerzo)

El final de la película 6 me decepcionó justamente por eso, porque para mi todo lo que ocurrió desde que Dumbledore y Harry regresan de la cueva y pisan la torre de astronomía fue tremendamente doloroso, leer eso de "Y aunque no fuera capaz de explicar como, supo que el fénix se había ido, se había marchado de Hogwarts para siempre, igual que Dumbledore, que se había marchado del colegio, del mundo… y había abandonado a Harry" hacia que me doliera el pecho y a pesar que en el cine el silencio cayó sobre toda la sala al mismo tiempo que el Kedavra en el pecho del director, me pareció vacío, rápido y falto de emoción.





Lloraste alguna vez con algún libro de la saga?

Tus muggles te creen loquito por eso? O.o

Que fue primero, el fenix o el huevo? o.o?

Algún día sabrás que es tomar once en Chile??

Todas estas respuestas y más en el próximo capitulo de "El diario de una serpiente dormida" v.v (?) xD

-.-'' *Ganas de crucciar a alguien*

3 Julio 09


Sip, te escribo desde mi cama, hoy ha sido un día particularmente largo y helado y para quitarme el frío que traía calado hasta los huesos me metí a la ducha, ahí estuve bajo el agua caliente hasta que ya me sentí mejor y ahora te escribo mientras espero que se me seque el pelo para dormir.

De verdad pensé en tomarme estas vacaciones en serio y no actualizar hasta septiembre pero mientras hacia zapping saltando de canal en canal en la tele sin encontrar nada que me gustara, me dieron ganas de escribirte ^^


Te conté que estoy en vías de transformarme en Madame Pince? o.O

Ajajaja si, así mismo como lo lees, soy la vieja enojona que mira feo a los niños cuando toman un libro con las manos sucias xD Estoy trabajando en una biblioteca de un colegio. Es una biblioteca grande y repleta de libros, ahora que ya llevo un tiempo ahí no me pierdo tanto entre los estantes.

Pensé que nunca me acostumbraría a eso de tener jefe, pero hasta el momento no esta tan mal y los niños me hacen reír mucho, sin contar que tengo la posibilidad de convertir a muchos en nuevos fans de HP *muajaja!*



Ya perdí las esperanzas de ganarme un libro autografiado de Croni, él, muy educadamente me dijo que sólo son para los bloggistas españoles :/ así que en un intento de buscar un donde comprarlo llamé a la librería donde generalmente me compro los libros y mi conversación fue más o menos así:



Él: Librería Cervantes, buenos días v.v

Yo: Hola, lo llamo para saber si la próxima semana estarán vendiendo el libro "la guía secreta de Harry Potter"? es de la editorial Ediciones B

Él: Emmm, déjeme ver, un segundo

*musiquita de la nueva ola*
(8) Noooooocheeee… plaaaaayaaaaaa (8)
(8) brriiiisaaaa….. peeeeena…. (8)
(8) las olas al chocar, parecen murmurar (8)

Yo: x_X

Él: Ediciones B?

Yo: sip, comenzarán a venderlo este 8

Él: Ahh sí! "Los mundos mágicos de Harry Potter", la próxima semana habrán ejemplares para la venta

Yo: Nono, no busco "Los mundos mágicos de Harry Potter", es LA GUIA SECRETA DE HARRY POTTER ¬¬

Él: Eso dije "la vida mágica de Harry Potter", ediciones B v.v

Yo: *Mal humor en aumento* no pregunté por ese libro sino por LA GUIA SECRETA DE HARRY POTTER

Él: Ammm ahora entiendo

Yo: Uff… entonces, lo tendrán para la venta? *mejoramiento en el humor*

Él: Claro que si! Puede pasar desde la próxima semana y comprar su libro "Los mundos mágicos de Harry Potter"

Yo: Grrr… *Ganas de crucciar a alguien*


Creo que tendré que ir a Santiago a comparlo... mmm mejor llamo a Ediciones B antes para no perder el viaje x_X no vaya a ser que me salgan tan muggles como ese vendedor.

La colección esta completa

21 feb 08

Gárgolas galopantes, por fin tengo los 7 *dándoles besitos a sus libritos* pero como costo. Tuve que esperar ¬¬ más de dos horas para que los de la librería se dignaran a abrir las cajas, pero mientras me entretuve viendo como más los fanáticos buscaban horrocruxes por todos lados, o cuando hacían los sorteos de agendas, posters, bufandas ¬¬ que por cierto no me gane. Había tanta, tanta gente (incluyendo la tele, estoy esperando mi lanzamiento a la fama XD) que si no hubiera ido con el guerre *que es casi del tamaño de Hagrid* aun estaría haciendo fila para comprarlo…

A ver si mañana le saco una foto para que lo vean, es casi blanco, por lo menos un par de tonos más clarito que el de la Orden, la portada sigue siendo la misma que nos mostraron en el profeta, pero la contraportada no esta tan fea :/

Mientras esperas…

1/2/8

Tienes lista tu reserva ya?? Falta menos de un mes y de la librería me han llamado para confirmarla (apuesto a que tienen los libros ya)

Paseando por el castillo y viendo la última noticia en donde Salamandra nos quito como link directo en su página he escuchado a muchos que piensan hacer esperar a la editorial de la lagartija y solo iran a comprar el libro hasta el sábado 23. Tengo muchas ganas de unirme a la rebelión y esperar esos días también, pero no estoy segura de que aguante… sí, es cierto de que estoy mucho menos ansiosa de cuando fue la publicación del Príncipe, pero aun así, tengo muchas ganas de tener el libro en mis manos...

Para el lanzamiento del Príncipe fui a Santiago y tuve que hacer la tremenda cola (en medio de puros niñitos -.-' ) para esperar mi turno. Cuando finalmente sostuve el librito negro en mis manos estaba tan emocionada que ni siquiera era capaz de abrirlo y me vine las 2 horas que separan la capital de mi cuidad mirando la portada y leyendo la contraportada una y otra vez, aun sin poder creer que fuera mío (sí, estoy algo loca, lo se :P)

Esta vez fue guerrero quien me dijo que en Rancagua también se podía comprar, así que fuimos, hicimos nuestra reserva y estamos contando los días para ir a buscarlo ^^

Aparte y nada que ver: Wow! Felicidades, besos y apapaches para todos :D ¡somos la web fans mas visitada de todo el mundo! enhorabuena Chicos de HL!!! Muchísimas felicidades para todos, para el equipo, jefes de casas, prefectos pero más que nada, muchas felicidades para nosotros los fans que somos los que hemos logrado que nuestra página favorita ocupe este lugar ^^

Piratas

14/12/07

Ayer me tocó viajar a Rancagua y no tenia ninguna gana de ir: el sol estaba pegando como nunca con mas de 30º y no me hacia ninguna gracia pasearme bajo esecalorcito, llena de paquetes y mas encima sola…

La cosa es que no lo pase tan mal como creí, como no encontré lo que tenia que traer, termine comprándome un súper extra grande inmenso heladito de fruta natural y me puse a recorrer el paseo Independencia por que había una feria del libro. Lo malo de estas ferias de la calle es que es muy difícil distinguir un libro pirata de uno verdadero, solo logras darte cuenta cuando comienzas a leerlo y se te van saliendo las paginas a medida que avanzas (igual me compré Los Hijos de Ruin de Tolkien :P) Pero lo que te quería contar era que entre puesto y puesto me fui topando con algún tomo de Harry, unos obviamente piratas pero también unos respetables de tapa dura, no me aguante y tomaba a cada uno que pillaba por puesto, los vendían desde sus módicos $2.000 a hasta $8.000 por un príncipe medio maltratado.
No se porque pero de repente me empezó a entrar nostalgia, ver todos esos pobres libritos de Harry amontonados, sucios, sin dueño, y vendidos por un troll unicejas que me miró como si fuera un extraterrestre cuando le pregunte el precio, dándome como única respuesta "anda buscando libros infantiles??? Por acá le tengo a Papelucho a luca" casi le enchufo el helado el la nariz de pura rabia, ¡infantil, que se habrá creído! ¡Y compararlo con Papelucho! Troll no más tenía que ser…
Pobres libros indefensos esperando que algún enfermo de potteritis lo descubra…
*ahora si lo peor: mañana voy para santiago por las cosas que no encontré, y ahí si que me voy a morir de calor :S*

Por Salazar, ya tenemos fecha!!!

viene del 19/11/7

Acabo de llegar, vi la portada del profeta y casi me caigo de espalda de la pura emoción! "Harry Potter y la Reliquias de la muerte, se publicará el jueves 21 de febrero del 2008. Todavía no se conoce la portada"

Pero mas que saber cuando va a estar publicado el libro, lo que realmente me hace feliz es que ¡mantuvieron el nombre original!, por fin Salamadra hace algo bien…

Mañana mismo estoy llamando a la librería amiga para preguntar como se hace para hacer la reserva y en cuanto tenga algo de información les contaré. Que buena noticia :)

Poco importa la lista ahora…

viene del 31/07/07

Ahora que ya leí "las reliquias de la muerte" me parece tan lejano esos días cuando estaba totalmente obsesionada con el "Misterio del Príncipe" y de cómo Harry podía cumplir para lograr hacer todos esos puntos.

Cada vez que termino de leer un libro me queda un pequeño vacío adentro, pero esta vez es peor, peor que cualquier libro… no va haber más Harrys… y para rematarla Jo nos acaba de decir que no va a escribir "Hogwarts, una historia" sino la enciclopedia esa… de todas maneras no duden que igual la compro, ja, bueno, si es que llega a Chile y no pasa lo mismo que "Quiddich en el tiempo y Criaturas Mágicas" que aun brilla por su ausencia.

Por cierto: A LA NOCHE HAGO UN SALUD POR HARRY, ¡EL NIÑO QUE VIVIO ESTA DE CUMPLE!

En español!!!

Viene del 26/07/07

Casi me da un ataque surtido hoy cuando lei la portada del profeta "Traducción fan completa en menos de una semana"

Mi mente se disparó a mil por hora y lo primero que hice fue llamar a la Caro para contarle "Cronista dice que está completo, que es coherente y con fidelidad al original" estuvimos debatiendo casi media hora si leerrlo o no, mal que mal, cuando salió La Orden no quisimos esperar la versión salamandrina y nos pusimos a leer uno traducido por un fan, que en resumen fue un DESCOMUNAL ERROR. Tenia partes inconclusas, mal redactadas y en algunos lugares ni siquiera estaba traducido.

Pero esta vez era distinto, teníamos la palabra de Cronista, bueno si le pareció bien a él como podíamos ponerlo en duda nosotras.

Así que después de tanto pensarlo, en este momento me voy a ver esos blog.

Deséeme suerte.

Actualizado 28 de julio:

Lo leí completo, creo que fue casi a la velocidad de la luz, no tan rápido como lo hizo esa viejita gringa pero me demoré un día y medio. Esta bien traducido, así que anímense y vayan, no teman toparse con una mala traducción porque es un trabajo bien realizado.

Para el que le interese tengo la versión en Word (la saque para leerlo mas cómoda) y si la quieren déjenme el comentario para ponernos de acuerdo para mandárselo después (recuerden que no pueden dejar mail anotados ahí :p).

Estoy decidida a hablar del tema, así que desde la próxima semana voy a cerrar el club para todos lo aun no lo han leído.

"Inferis en el dormitorio"

Viene del 26/06/07

La semana siguiente a la que leí por primera vez el príncipe no pude dormir con tranquilidad, era cosa de que cerrara los ojos para echar una siestesita y se me venían sueños intranquilos con zombies por todos lados que me perseguían por la ciudad y despertaba como si hubiera estado corriendo la maratón.

La muy tonta me preguntaba ¿habré visto alguna película de terror últimamente o quizás anoche se me quedó la tele prendida en algún canal de acción y escuchaba gritos mientras dormía?... me costo darme cuenta que los que me atormentaban eran los Inferis del libro.

Y de día la cosa tampoco mejoraba mucho, me angustiaba la idea de que Dumbledore estuviera muerto, si Hogwarts iba a cerrar, que donde estaría Draco y que iba a pasar con Harry. Para mi fue un libro terrible y lo sufrí todo el rato mientras lo leía (aunque no por eso malo, todo lo contrario, sin dudas el uno de los mejores de la saga).

Tengo la certeza que por esos días debo haber sido muy molesta y de seguro cansé a más de alguno por hablar tanto de lo mismo (en especial a mi hermano), llegando a parecerme a la Profesora Trelawney con tanta teoría loca de lo que puede o no pasar en el 7º, a cada momento me asaltaban nuevas dudas y sobre cualquier comentario que alguien pudiera hacer o que yo escuchara sobre lo que pasa en Rengo o en Chile, lo terminaba comparando con alguna situación que haya pasado en los libros.

Todos estos recuerdos se me vienen a la cabeza porque estoy releyendo los libros de nuevo, así logro bajar un poco la ansiedad por la espera para ver la Orden, al mismo tiempo que organizo el viaje al cine con mis amigos, pero eso es otra historia.

"La Chica de los Mandados"

Viene del 24/06/07

La primera vez que leí a Harry Potter fue por culpa de mi amiga Carola, ella casi me obligó a hacerlo, me aseguró que me iba a encantar, no me dejó ni siquiera abrir la boca para quejarme, me puso en las manos un librito amarillo (que yo mire con un poco de recelo por que me pareció para niñitos) y se fue. Lo leí y me encantó.

Cada cierto tiempo los releo (generalmente cuando aparece una nueva edición de los libros, el estreno de alguna de sus películas o cuando se aproxima navidad) y los pido prestados a la biblioteca pública de mi ciudad, porque la verdad es que soy más pobre que los Weasley y en Chile cuesta muy caro comprar cualquier libro.

A comienzos de este año decidí que me los iba a comprar todos, aunque tuviera que viajar a Argentina a por Quiddich en el tiempo y Animales fantásticos (en Chile no los venden, ! plop!). Así que comencé a vender todos los viejos libros que no me gustaban, textos escolares, algunos diccionarios y comencé a juntar platita. Me ha costado mucho más de lo que pensaba ir reuniendo la colección (aun no la termino), voy a las ferias del libro usado, recorro bazares de segunda mano y conozco todas las librerías que los venden como "discontinuados". Así de ésta manera, he gastado más o menos lo mismo que costaban los piratas, pero tengo los originales y en tapa dura :) .

Cuándo leí la noticia en HL de que el séptimo va a costar 23 lucas se me cayó el alma a los pies, suponía que iba a ser bien caro pero de ahí a tanto, ¡es mucho más de lo que costaba el príncipe!...

Pensé que iba a necesitar medidas drásticas, así que puse manos a la obra: busqué por toda la casa un tarro de perfectas medidas, le sellé la tapa con súper bonder y le hice un hoyo justo para que alcance a pasar una moneda de $100, lo pinté y con glitter plateado escribí lo mejor que pude "Harry 7" !!!Tiemblen monedas del mundo, porque ahora Vivi tiene alcancía!!! Muajajaaaaaaaa. El problema es que para quedarme con todas las chauchas de los vueltos de las compras me he convertido en la "chica de los mandados", que esta casi en un nivel más bajo que una elfina doméstica. Pero bueno, Harry lo vale.